Content-type: text/html YAN's VAIO BBS Logged tree under 10144


[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇-ギガポ3.0音声多重の書き出しについて-hiro(3月15日 08時31分)No.10144
 ┗Re:ギガポ3.0音声多重の書き出しについて-hiro(3月16日 12時16分)No.10151
  ┗Re:ギガポ3.0音声多重の書き出しについて-T_HAJOE(3月16日 21時04分)No.10153
   ┗Re:ギガポ3.0音声多重の書き出しについて-hiro(3月17日 01時16分)No.10154


トップに戻る

10144ギガポ3.0音声多重の書き出しについて
投稿日 3月15日 08時31分 投稿者 hiro URL http://www.geocities.jp/shotm_b4

いつも楽しく拝見しております、hiroと申します。
ギガポケット3.0においての質問ですが、金曜ロードショー等の
二重音声(バイリガル)の番組を録画してビデオカプセルからMPEG2へ
書き出すと左は吹き替え、右はオリジナルの音声で出力してしまいます。
ビデオカプセルの状態であれば再生時の音声を選択できるのですが、
DVDビデオとして残したいのでMPEG2化の時にはどちらかの音声に
しておく必要があります。何か良い方法がありましたらご指導
よろしくお願い致します。使用環境は以下の通りです
・本体  :PCV-R73K
・ドライブ:DRX-510ULK(1394経由)
・ソフト :SONIC MY DVD5
トップに戻る

10151Re:ギガポ3.0音声多重の書き出しについて
投稿日 3月16日 12時16分 投稿者 hiro URL http://www.geocities.jp/shotm_b4
記事番号10144へのコメント

オーサリングソフト側で対処できました。確認不足で申し訳ありません。
ギガポケット側では書き出し時には選択できないのでしょうか?
また良いアドバイスがございましたらよろしくお願いします。
ありがとうございました。
トップに戻る

10153Re:ギガポ3.0音声多重の書き出しについて
投稿日 3月16日 21時04分 投稿者 T_HAJOE
記事番号10151へのコメント

>ギガポケット側では書き出し時には選択できないのでしょうか?

音声多重放送は左右の音声がそれぞれ独立した音声として放送されています。
それを録画し、再生時に左右の音声を選択して再生しているのでそういうことになります。
記録時にそういう記録をされているので初めから選択して記録でもしないかぎり無理です。
トップに戻る

10154Re:ギガポ3.0音声多重の書き出しについて
投稿日 3月17日 01時16分 投稿者 hiro URL http://www.geocities.jp/shotm_b4
記事番号10153へのコメント

>音声多重放送は左右の音声がそれぞれ独立した音声として放送されています。
>それを録画し、再生時に左右の音声を選択して再生しているのでそういうことになります。
>記録時にそういう記録をされているので初めから選択して記録でもしないかぎり無理です。
>
ご返答ありがとうございます。記録および書き出し時に設定ができない以上、オーサリング時に
対処するのが正攻法のようですね。DVD作成は駆け出しですので、もっと勉強してみます。(^-^;)